|
|
|
|
| Vydal |
Albatros
Media - Edika |
| Rok |
01
/ 2012 |
| Preložil
/ Editor |
Blahoslav
Mikolášek / Lucie Poslušná |
| Redakcia |
Ondřej
Jirásek, Jiří Matoušek |
| Obálka
/ Grafika |
Martin
Sodomka / Cyril Kozák |
| Počet
strán |
136 / 148 x 220 / brožovaná |
| ISBN |
978-80-266-0008-4
|
| Cena |
269,- Kč / 9,79,- € |
|
|
_______________________________________________________________________
poviedka číslo 78
/ Youth
v roku: 05/1952,
vyšla v časopise Space
Science Fiction
V knihe sa nachádza
poviedka „Youth“
napísaná v angličtine a jej zrkadlový český
preklad „Mládí“.
Jedná sa o dvojjazyčnú knihu pre pokročilých.
Ďalej je tu prehľad anglickej gramatiky,
jazykové poznámky a poviedku si môžete vypočuť
v angličtine na priloženom CD vo formáte
MP3 / audio - Diego de Alva /.
Sci-fi povídka Youth ( Mládí ) poprvé vyšla
v květnu 1952 v časopise Space Science Fiction
a později byla otisknuta ve sbírce The Martian
Way and Other Stories ( Cesta Marťanů a
jiné povídky ). Je jednou z nemnoha povídek
Isaaca Asimova, ve které se objevují mimozemšťané.
Malí chlapci Red a Slim najdou podivná zvířata,
která zavřou v kleci a chtějí je vycvičit
pro cirkusové číslo. Slimův otec astronom
ve stejné době jedná s mimozemšťany o meziplanetárním
obchodu a společně s Redovým otcem průmyslníkem
se chystají na schůzku s nimi. Vše se točí
kolem mládí, jeho nedotknutelnosti, nerozvážnosti,
nespoutanosti, pravidly a zkušenostmi ze
světa dospělých. |
|
|
|
