Slová vědy

Vydal Panorama / edícia Pyramida Encyklopedie
Rok 1978
Preložil Vladimír Petřík a Jaroslav Veis.
Redakcia J. Braun, V. Šalamounova, P.Vladyka.
Hesla doplnil prof. RNDr. Jiří Koryta, DrSc.
Grafika Jiří Rathouský
Počet strán 312 / 165x245 / viazaná
ISBN 502-21-857
Cena 30,- Kčs
______________________________________________________________________

Words of Science and History behind them a More Words of Science.
kniha číslo: 31, v roku: 1959 a 1972, vydal: Houghton Mifflin Company.

Obsah:
Od A ako abakus
po Ž ako žlč

Z 500 slov prof. Koryta ponechal iba 344 / ostatné nemajú pre nás význam /
:-o

Slovník vědců je neobyčejně bohatý a nejeden z termínů, který vědci používají, nám znesnadňuje pochopení toho, o čem se vlastně mluví. Přitom to nejsou slova tak záhadná a navíc mají většinou zajímavou ( někdy dokonce podivnou ) historii svého vzniku. Např. učený lékařský termín aneurysma znamená v řečtině totéž, co české rozšíření, a označuje vážnou poruchu aorty. Odborný název čpavku amoniak vznikl ze jména hlavního staroegyptského boha Amóna. A tak malý rozměr, jako je 10-24 cm2, označují fyzikové názvem barn, což v angličtině znamená stodola. Ve slovníku vědců mají zvláštní význam i obyčejná slova, jako je černá díra nebo velký třesk. Patří sem i termíny, které bychom nenašli v žádném ze slovníků ještě před dvaceti lety, protože je přinesl prudký rozvoj věd, např. kvark, kvasar, laser. Tato často "tajemná" slova jsou obsahem Asimovova díla. Známý americký vědec a vynikající popularizátor přírodních věd vám stručně a vtipně vyloží, jak ten který název vznikl, zváží obsah pojmu a často svým nekonvenčním výkladem pobaví i odborníka. Nabízí tedy čtenáři knížku, která zábavně poučí a je spolehlivým průvodcem úskalími vědecké terminologie.
 
Mino © 2001-2011