053 / Malý ztracený robot / Little Lost Robot.
napísaná - 14 Septembra 1946.
v časopise - Astounding Science Fiction Marec 1947.
v knihe / zbierke - I, Robot 1950 Doubleday.
poznámka - 2029 / NS-2-Nestor.

Opatrenia na základni boli urobené s horúčkovitou zbesilosťou. Všetky práce na hyperatómovom pohone boli zastavené. Celá oblasť vesmíru bola odrezaná od systému a nik nemohol ísť von. Špeciálna loď priviezla na hyperzákladňu doktorku Susan Calvinovú, hlavnú psychologičku a matematika spoločnosti USR Petera Bogerta. Ten večer začal dosť pochmúrne a nešťastne. Generál major Kellmer im oznámil: "Stratil sa nám robot. "

354 / Sny robotů / Robot Dreams.
napísaná - ?
v časopise - nie.
v knihe / zbierke - Robot Dreams 1986 Byron Preiss.
poznámka - LVX-1-Elvexi.

"V noci sa mi zdal sen", povedal robot LVX-1. Susan Calvinová nepovedala nič, ale jej vráskavá tvár zostarnutá múdrosťou a skúsenosťou sebou nepatrne šklbla. "Čo ste robili Rashová, vytvorili ste pozitronický mozog, ktorý sa podobá ľudskému!"

067 / Odolný kmen / Breeds There a Man. ( Oni šlechtí člověka...? / Autor! Autor! )
napísaná - Október 1950.
v časopise - Astounding Science Fiction Jún 1951.
v knihe / zbierke - Through a Glass, Clearly 1967 New English Library.
poznámka -

Policajný seržant Mankiewicz telefonoval a nemal z toho radosť. Jeho konverzácia vypadala, ako keby z prestávkami vybuchovali žabky. Prišiel sem chlapík a chcel ísť do väzenia, pretože sa chcel zabiť. Ja mu vravím: "Ak sa chcete zabiť, to ma mrzí, ale nerobte to, lebo toho budete až do smrti ľutovať."

068 / Hostiteľka / Hostess.
napísaná - November 1950 / revidované 28 Decembra 1950.
v časopise - Astounding Science Fiction Máj 1951.
v knihe / zbierke - Nightfall and Other Stories 1969 Doubleday.
poznámka -

Rose Smoolethová mala z toho radosť. Obrátila sa k manželovi a povedala: "Drake, budeme mať návštevu, toho doktora z Hawkinovej planéty, je to najúžasnejšia vec, čo sa mohla stať. Máme celkom pohodlný dom, nie je najelegantnejší, ale mne vyhovuje, ale neviem si predstaviť, kde chceš nájsť miesto pre mimozemské návštevy."

084 / Sally / Sally.
napísaná - 15 Septembra 1952.
v časopise - Fantasic Story Magazine Máj / Jún 1953.
v knihe / zbierke - Nightfall and Other Stories 1969 Doubleday.
poznámka -

Sally sa blížila po ceste okolo jazera, tak som na ňu zamával a zavolal ju menom. Sally som vždy rád videl. Mal som ju zo všetkých najradšej a bola aj najkrajšia. Zrýchlila, ale len trochu, aby mi dala najavo, že ma tiež rada vidí. Začul som ju za sebou a natiahol som ruku. Ucítil som teplý a tvrdý povrch jej nárazníku. Sally je kabriolet 2045 s HC pozitronickým motorom.

122 / Stávkokaz / Strikebreaker / alebo Male Strikebreaker.
napísaná - ?
v časopise - The Original Science Fiction Stories Január 1957.
v knihe / zbierke - Nightfall and Other Stories 1969 Doubleday.
poznámka -

Steven Lamorak prišiel študovať prispôsobenie sa ľudí na planétoide bez vzduchu. Mal asi 150 kilometrov v priemere. Bola to len šedá skala ktorá sa matne leskla na Slnku. V jej útrobách boli vybudované poschodia kde sa pestovali plodiny a choval dobytok. Ale najviac kvasinky, bavlna a tabak. Skrátka sebestačná ľudská kolónia.

153 / Stroj který vyhral válku / The Machine That Won the War.
napísaná - 23 Mája 1961.
v časopise - The Magazine of Fantasy and Science Fiction Október 1961.
v knihe / zbierke - Nightfall and Other Stories 1969 Doubleday.
poznámka -

Oslava mala trvať ešte dlho aj v hlbinách podzemných miestností. Prvýkrát po desiatich rokoch technici nepobiehali okolo obrovského počítača, svetielka neblikali a prúd informácií sa zastavil. Ľudia prežili a Denébania boli zničení a rozprášení a už nikdy nebudú predstavovať hrozbu. Multivac je v tejto vojne najväčším hrdinom ľudstva. Čo na tom záleží, Multivac je stroj ktorý vyhral vojnu.

156 / Oči mohou nejen videt / Eyes Do More Than See.
napísaná - ?
v časopise - The Magazine of Fantasy and Science Fiction Apríl 1965.
v knihe / zbierke - Nightfall and Other Stories 1969 Doubleday.
poznámka -

Po stovkách miliárd rokov si náhle spomenul na svoje meno Ames. Nie na tú kombináciu vlnových dĺžok, ktoré boli v celom vesmíre ekvivalentom mena Ames, ale na samotný zvuk slova. Vrátila sa mu matná spomienka na zvukové vlny, ktoré už nepočul, ktoré už nemohol počuť. Sploštil energetický vír, ktorý teraz tvoril celú jeho osobnosť a stiahol silové dráhy medzi hviezdy.

082 / Marťanský styl / The Martian Way / alebo A Piece of Ocean.
napísaná - 10 Jún 1952.
v časopise - Galaxy Science Fiction November 1952.
v knihe / zbierke - The Martian Way and Other Stories 1955 Doubleday.
poznámka -

Mário Esteban Rioz sa kyslo díval od dverí krátkej chodbičky spojujúcej jediné dve miestnosti obytnej časti rakety. Long ladil telku ale obraz nestál za nič. Boli príliš ďaleko od Zeme a zlej pozícií voči slnku. Prečesávali priestor medzi Zemou a Marsom. Volali ich rôzne Vesmírčania, Marťania skrátka Marťanskí zametači.

100 / Volební právo / Franchise.
napísaná - po prezidentských voľbách 1952.
v časopise - If: Worlds of Science Fiction August 1955.
v knihe / zbierke - Earth is Room Enough 1957 Doubleday.
poznámka -

Je ráno 4. novembra, štát Indiana, USA. Všade v uliciach sa pohybuje veľa policajtov, policajných aut a tak. Vonku začalo svitať je taký zúfalý šedivý deň. Deň volieb.

120 / Žertéř / Jokester.
napísaná - ?
v časopise - Infinity Science Fiction December 1956.
v knihe / zbierke - Earth is Room Enough 1957 Doubleday.
poznámka -

Noel Meyerhof nahliadol do zoznamu ktorý pripravil. Vedľa počítača vypadal ako trpaslík aj keď zo stroja bolo vidieť iba malú časť. Bol veľmajstrom a to preto že prekročil hranice bežného rozumu. Ako inak by mohla ľudská myseľ stačiť 15km hore zhmotneného rozumu ktorej ľudia hovorili Multivac.

117 / Poslední otázka / The Last Question.
napísaná - ?
v časopise - Science Fiction Quarterly November 1956.
v knihe / zbierke - Nine Tomorrows 1959 Doubleday.
poznámka - 2061 / Multivac.

Posledná otázka bola prvýkrát položena 21. 05. 2061 v dobe kedy ľudstvo po prvýkrát vykročilo z tmy na svetlo. Opäť sa stretávame so super počítačom Multivacom. S kilometrami a kilometrami obrovského povrchu super PC. Multivac sa sám prispôsoboval a opravoval, žiadny človek ho nemohol prispôsobovať a opravovať dosť rýchlo alebo primerane. Vkladal však do neho dáta a kládol mu otázky.

125 / Co záleží včele... / Does a Bee Care.
napísaná - Október 1956 .
v časopise - If: Worlds of Science Fiction June 1957.
v knihe / zbierke - Buy Jupiter and Other Stories 1975 Doubleday.
poznámka -

Loď sa začala rodiť ako kovová kostra. Na tú sa pomaly kladie lesklá šupka vrstva po vrstve a najrôznejšie podivne tvarované veci sa hromadia vnútri. Bude to loď ktorá doletí na Mesiac, loď ktorá je cestou ku hviezdam.

186 / Světelné verše / Light Verse.
napísaná - 7 Mája 1973.
v časopise - Saturday Evening Post September / Október 1973.
v knihe / zbierke - Buy Jupiter and Other Stories 1975 Doubleday.
poznámka -

Bola to vdova po veľkom kozmonautovi a sama bola známou filantropkou, zberateľkou umenia, hostiteľkou a geniálnou umelkyňou. Bola to tá najmilejšia a najláskavejšia bytosť akú si kto dokáže predstaviť. Pani Alvis Lardnerová bola tá posledná osoba na svete o ktorej by ste povedali že spácha vraždu.

137 / Pocit moci / The Feeling of Power.
napísaná - ?
v časopise - If: Worlds of Science Fiction Február 1958.
v knihe / zbierke - Nine Tomorrows 1959 Doubleday.
poznámka -

Vo zvláštnej zasadacej sieni Nového Pentagonu bola tajná porada. Išlo o vec ktorú nemožno prezradiť každému. Technik Aub dostal úlohu 9 x 7 je ....... 63. Komisia za pomoci počítača výsledok potvrdila. Bola to pravda ako to ten technik uhádol ? Alebo to bola iba náhoda.

135 / Píšte mé jméno se S / Spell My Name with an S / alebo S, as in Zabatinsky.
napísaná - ?
v časopise - Star Science Fiction Január 1958.
v knihe / zbierke - Nine Tomorrows 1959 Doubleday.
poznámka -

Marshall Zebatinsky si pripadal hlúpo. Mal pocit ako by cez špinavú výlohu a poškriabanú drevenú prepážku videl oči - oči ktoré sa dívajú priamo na neho. Nespoliehal sa na tie staré šaty, ktoré vyhrabal z komory ani na klobúk s obrátením krajom. Pripadal si hlúpo on jadrový fyzik ide za numerológom.

142 / Ošklivý chlapeček / The Ugly Little Boy / alebo Last-born.
napísaná - December 1957.
v časopise - Galaxy Science Fiction September 1958.
v knihe / zbierke - Nine Tomorrows 1959 Doubleday.
poznámka -

Edith Fellowesová si uhladila pracovnú uniformu ako vždy keď otvorila zložito uzamknuté dvere a prekročila neviditeľnú deliacu čiaru medzi je a nieje. Ošklivý chlapček ako vždy vedel, že vošla a rozbehol sa k nej.
Timmie, povedala a prešla rukou po strapatých hnedých vlasoch jeho deformovanej hlavičke. Usmial sa objavili sa jeho veľké zuby a vystupujúce ústa.

162 / Kulečníková koule / The Billiard Ball.
napísaná - ?
v časopise - If: Worlds of Science Fiction Marec 1967.
v knihe / zbierke - Asimov's Mysteries 1968 Doubleday.
poznámka -

Profesor James Priss vždy hovoril pomaly. Mal ten najskvelejší mozog od doby Einsteina, ale mozog ktorý nepracoval rýchlo. Je nepredstaviteľné že by v kľúčovom okamžiku bol schopný myslieť rýchlo a jednať okamžite. Preto ho nikto na svete nemohol podozrievať že by bol vrahom.

230 / Opravdová láska / True Love.
napísaná - November 1976.
v časopise - American Way Február 1977.
v knihe / zbierke - Three by Asimov 1981 Targ.
poznámka -

Volám sa Joe. Tak mi hovorí môj kolega Milton. Je to programátor a ja som program. Som súčasťou Multivacu a viem všetko, skoro všetko. Na svete je 3 786 112 090 žien a môj kolega chce nájsť lásku, naozajstnú lásku.

248 / Poslední odpověď / The Last Answer.
napísaná - ?
v časopise - Analog Science Fiction / Science Fact Január 1980.
v knihe / zbierke - Three by Asimov 1981 Targ.
poznámka -

Murray Templeton bol na vrchole života, mal 45 rokov. Bol v úplnom poriadku až na srdce a to stačilo. Ucítil bolesť a zmocnil sa ho kľud. Cítil ľahkú závrat a vznášal sa. Ľudia v miestnosti boli rozčúlení, vydesení a skláňali sa nad jeho padlým telom. Na ktoré, ako si náhle uvedomil sa díva zhora.

281 / Kam až paměť sahá / Lest We Remember.
napísaná - ?
v časopise - Isaac Asimov's Science Fiction Magazine 15 Februára 1982.
v knihe / zbierke - The Winds of Change and Other Stories 1983 Doubleday.
poznámka -

John Heath mal sám zo sebou jediný problém, že je a zostane priemerným. Bol si tím istý. Znamenalo to že nikdy neurobí nič skutočne veľkého, nikdy sa nedostane na vrchol rebríka Quantum Pharmaceuticals.