_______________________________________________________________________
The Complete
Robot / kniha
číslo: 249, v roku: 1982, vydal: Doubleday.
Nejucelenější sbírka Asimovových povídek
o robotech.
Asimov zde přibližuje historii soužití lidí
a robotů. Povídky začínají krátce po vynálezu
pozitronického mozku, líčí, jak se lidé
vyrovnávali s existencí umělých výtvorů
jim tak podobných, kteří vzhledem ke Třem
zákonům nejsou schopni se bránit útokům,
až po pochopení, že roboti můžou lidem účinně
pomáhat a být i jejich rovnocennými partnery.
Poviedky:
Nejlepší kamarád
Sally
Jednoho dne
Úhel pohledu
Myslí!
Opravdová láska
Ztratil se robot AL-76
Bezděčné vítězství
Cizinec v ráji
|
Světelný
verš
Segracionista
Robbie
Dejme hlavy dohromady
Zrcadlový obraz
Třísetletý incident
První zákon
Hra na honěnou
Rozum
Chyť toho králíka |
Zbierka
Robohistórie I a II vychádza zo zbierky
Já, Robot plus
ostatné robotistické poviedky. Je tu 31
poviedok, 200 000 slov z rokov 1939 -
1977. Poviedky sú zoradené podľa obsahu.
Tu je prvá polovica poviedok Robohistorie
I.
_______________________________________________________________________
Pár nelidských
robotů
- robot s neľudskou podobou, priemyselný
robot
206
/ Nejlepší kamarád
/ A Boy's Best Friend.
napísaná - ?
v časopise - Boys' Life Marec 1975.
v knihe / zbierke - The Complete Robot
1982 Doubleday.
poznámka - Rofan.
Dej sa odohráva na Mesiaci. V Lunar City
žije chlapec Jimmy s rodičmi a s maznáčikom
robopsom Rofanom.
084 / Sally
/ Sally.
napísaná - 15 Septembra 1952.
v časopise - Fantasic Story Magazine Máj
/ Jún 1953.
v knihe / zbierke - Nightfall and Other
Stories 1969 Doubleday.
poznámka - 2050 / Sally.
Sally je autorobot kabriolet ročník 2045
a Hennis-Carletonovým pozitronickým motorom.
112 / Jednoho
dne / Someday
/ alebo The Story Machine.
napísaná - ?
v časopise - Infinity Science Fiction
August 1956.
v knihe / zbierke - Earth is Room Enough
1957 Doubleday.
poznámka - Bard.
Jedenásť ročný Niccolo Mazetty má robota
Barda. Bard je vlastne stroj na rozprávky.
Pár
nepohyblivých robotů
- nepohyblivý robot alebo aj počítač
344
/ Úhel pohledu
/ The Eye of the Beholder.
napísaná - ?
v časopise - Isaac Asimov's Science Fiction
Magazine Január 1986.
v knihe / zbierke - Azazel 1988 Doubleday.
poznámka -
Objavuje sa tu démon Azazel. Je to poviedka
o láske a ako to dopadne, keď
žena nevie čo chce.
Úhel pohledu
/ The Eye of the Beholder / je zo zbierky
Azazel a tu je omylom tu má byť Úhel pohledu
/ Point of View /. Správna poviedka vyšla
v Robohistorie II.
228 / Mysli
/ Think!
napísaná - začiatok roka 1976.
v brožúre - Advertising pamphlet for Coherent
Radiation 1976.
v časopise - Isaac Asimov's Science Fiction
Magazine Jar 1977.
v knihe / zbierke - The Complete Robot
1982 Doubleday.
poznámka -
Doktorka Geneviev Rashawová chce pomocou
lasera zdokonaliť elektrocefalogram EEG
na laserencefalogram a skúmať mozgové
bunky.
230 / Opravdová
láska / True
Love.
napísaná - November 1976.
v časopise - American Way Február 1977.
v knihe / zbierke - Three by Asimov 1981
Targ.
poznámka - Multivac-Joe.
Program Joe je súčasťou obrovského počítača
Multivacu. Jeho programátor Milton chce
pomocou neho nájsť lásku - naozajstnú
lásku.
Pár
kovových robotů
- robot ako kovový stroj
035
/ Ztratil se robot AL-76
/ Robot AL-76 Goes Astray.
napísaná - 17 Augusta 1941.
v časopise - Amazing Stories Februar1942.
v knihe / zbierke - The Rest of the Robots
1964 Doubleday.
poznámka - 2150 / AL-76.
Roboti triedy AL sú určení na prácu s
dezintegrátorom na Mesiaci. Robot AL-76
sa stratil.
042 / Bezděčné
vítězství /
Victory Unintentional.
napísaná - 8 Februára 1942.
v časopise - Super Science Stories August
1942.
v knihe / zbierke - The Rest of the Robots
1964 Doubleday.
poznámka - asi 2058 / TT-1, TT-2, TT-3.
Roboti triedy TT sú určení na výskum planét.
Sú stavaní na extrémne teploty, tlak a
...
193 / Cizinec
v ráji / Stranger
in Paradise.
napísaná - ?
v časopise - If: Worlds of Science Fiction
Máj / Jún 1974.
v knihe / zbierke - The Bicentennial Man
and Other Stories 1976 Doubleday.
poznámka -
Aký by mal byť robot, aby preskúmal Merkúr
a prežil v jeho extrémnych podmienkach.
186 / Světelný
verš / Light
Verse.
napísaná - 7 Mája 1973.
v časopise - Saturday Evening Post September
/ Október 1973.
v knihe / zbierke - Buy Jupiter and Other
Stories 1975 Doubleday.
poznámka -
Alvis Lardnerová má vo svojom dome veľa
sluhov, robotov. Je vdova,
zberateľka a umelkyňa. Vytvára svetelné
skulptúry.
161 / Segracionista
/ Segregationist / u nás aj ako Rasista
- Vize Robotů.
napísaná - 10 Apríla 1967.
v časopise - Abbotempo 4 1967.
v knihe / zbierke - Nightfall and Other
Stories 1969 Doubleday.
poznámka -
Poviedka nás zavedie do nemocnice. Majú
tu operovať senátora na srdce. Nutná je
však výmena, rozhoduje sa medzi umelým
a kovovým srdcom.
014 / Robbie
/ Robbie / alebo Strange Playfellow.
napísaná - napísané Máj 1939.
v časopise - Super Science Stories September
1940.
v knihe / zbierke - I, Robot 1950 Doubleday.
poznámka - 1998 / Robbie.
Stará dobrá klasika. Je to prvá poviedka
o robotoch. Robot je kovový stroj bez
zákonov. Slúži ako sluha a pomocník v
domácnosti.
Pár
humanoidních robotů
- robot s umelou pokožkou vzhľadom na
nerozoznanie od človeka
123
/ Dejme hlavy dohromady
/ Let's Get Together.
napísaná - ?
v časopise - Infinity Science Fiction
Február 1957.
v knihe / zbierke - The Rest of the Robots
1964 Doubleday.
poznámka - 2050.
Sto rokov je mier ale studená vojna je
tu stále. Oproti sebe stojí Amerika a
Rusko. Dajú sa humanoidní roboti zneužiť
na vojenské účely?
175 / Zrcadlový
obraz / Mirror
Image.
napísaná - koncom roka 1971.
v časopise - Analog Science Fiction /
Science Fact Máj 1972.
v knihe / zbierke - The Best of Isaac
Asimov 1973 Sphere.
poznámka - r. 5023 / R. Daneel.
Kriminálna poviedka a naši starí známi
Lije Baley a R. Daneel Olivaw. Daneel
požiada o pomoc Lijea v spore dvoch matematikov.
223 / Třísetletý
incident /
The Tercentenary Incident / orig. Death
at the Tercentenary.
napísaná - November 1975.
v časopise - Ellery Queen's Mystery Magazine
August 1976.
v knihe / zbierke - The Bicentennial Man
and Other Stories 1976 Doubleday.
poznámka - 2076.
Na prezidenta spáchajú atentát. Kto stojí
za týmto atentátom, bol obeťou prezident
alebo jeho dvojník humanoidný robot.
Powell
a Donovan
- čo všetko zažijú v práci skúšobní technici
Gregory Powel a Michael Donovan
040
/ První zákon /
First Law.
napísaná - November 1941.
v časopise - Fantastic Universe Október
1956.
v knihe / zbierke - The Rest of the Robots
1964 Doubleday.
poznámka - asi 2030 / MA-1, MA-2, MA-3-Ema.
Recesistická poviedka. Môže robot porušiť
zákony. Čo ak je niečo silnejšie ako prvý
zákon?
037 / Hra na
honěnou / Runaround.
napísaná - 18 Októbra 1941.
v časopise - Astounding Science Fiction
Marec 1942.
v knihe / zbierke - I, Robot 1950 Doubleday.
poznámka - 2015 / RCHK-13-Rýchlík.
Na Merkúre oživujú starú ťažobnú stanicu.
025 / Rozum
/ Reason.
napísaná - November 1940.
v časopise - Astounding Science Fiction
April 1941.
v knihe / zbierke - I, Robot 1950 Doubleday.
poznámka - 2015 - 2016 / CHTR-1-Chytroušku.
Na vesmírnej
stanici testujú najmodernejšieho robota
CHTR 1.
045 / Chyť
toho králika
/ Catch That Rabbit.
napísaná - September 1943.
v časopise - Astounding Science Fiction
Február 1944.
v knihe / zbierke - I, Robot 1950 Doubleday.
poznámka - 2016 / DV-5-Dave.
Objasňujú
problém robota DV5, ktorý ovláda šesť
podrobotov pomocou pozitronických polí.
|
