Okrúhliak na oblohe / Oblázek na obloze

Vydal Smena / edícia Máj
Rok 1982
Preložil Dušan Janák
Redakcia Smidová,Jurčíková,Remeňová,Katriaková
Obálka Blažo, Nágel, Gális
Počet strán 205 / 135x205 / viazaná
ISBN 73-082-82
Cena 30,- Kč(s)

Vydal AF 167
Rok 1994
Preložil Petr Kotrle
Redakcia Smékal, Oščádal, Dvořák
Obálka Karel Soukup
Počet strán 248 / 105x175 / brožovaná
ISBN 80-85384-10-8
Cena 50,- Kč(s)

Vydal Triton / edícia Trifid
Rok 2006
Preložil Petr Kotrle
Redakcia Jolana Čermáková, Vendula Kůtová
Obálka Jan Patrik Krásný
Počet strán 312 / 110 x 165 / brožovaná
ISBN 80-7254-697-X
Cena 209,- Kč(s)

Vydal Triton ed. Trifid / Argo ed. Fantastika
Rok 04 / 2013
Preložil Petr Kotrle
Redakcia  
Obálka Renata Brtnická
Počet strán 248 / 150 x 210 / viazaná
ISBN 978-80-7387-661-6
Cena 268,- Kč / 10,40,- €

_______________________________________________________________________

Pebble in the Sky / kniha prvá / poviedka číslo 57.

dejovo po Hvězdy jako prach a po Kosmické proudy.

Sam Merwin z Startling Stories poprosil Asimova v lete 1947 o dlhú poviedku. 3. 8 prvá verzia poviedky "Zestárni se mnou" ( 40 tisíc slov ). 26. 8 doručená prvá časť. 23. 9 prijatá. 15. 10 odmietnutá. Asimov sa na smrť nahneval.
5. 2. 1949 stretol šéfredaktora z Doubleday W. Bradburyho, mál záujem o knihu od Asimova. Asimov navrhoval "Mezka" ale Fred Pohl presadil "Zestárni se mnou" 24. 3. 1949 ju Bradbury prijal. 6. 4 prepracovanie poviedky na román. 25. 5. dokončená ako
"Oblázek na obloze" ( 70 tisíc slov ). 19. 1. 1950 vyšla kniha v Doubleday.
_______________________________________________________________________

01- Medzi dvoma krokmi
02- Čo s cudzincom ?
03- Jeden svet - či veľa svetov ?
04- Kráľovská cesta
05- Nedobrovoľný dobrovoľník
06- Nočná predtucha
07- Konverzácia so šialencami ?
08- Stretnutie v Chicu
09- Konflikt v Chicu
10- Interpretácia udalostí
11- Zmena
12- Myseľ, ktorá zabíjala
13- Washennské intrigy
14- Druhé stretnutie
15- Sily sa vyrovnali
16- Rozhodni sa !
17- Zmeň svoje rozhodnutie
18- Súboj
19- Osudná chvíľa sa blíži
20- Osudná chvíľa nadišla
21- Osudná chvíľa pominula
22- To najkrajšie nás ešte len čaká

Jozef Schwartz pri prechádzke Chicagským parkom je náhodou presunutý v čase o 50 tisíc rokov. Miesto očakávaného dôchodku v kruhu svojej rodiny a vnúčat sa ocitá v strede konfliktu ľudí s príslušníkmi galaxií. Ľudia zničia Zem vďaka experimentu s rádioaktivitou ( Roboti a Impérium ). Spustošia ju chamtivosťou a zničia kultúru. Dostanú sa do područia predstaviteľov galaxie ľudí, ktorí žijú vo vesmíre. Jozef sa musí rozhodnúť, či pomôže zachrániť svojich potomkov a pomôže im zaradiť sa do galaktického spoločenstva.

 
Mino © 2001-2013